香港珍名馬vol.2「恭喜發財（Kung Hei Fat Choi）」

「恭喜發財」は新年の挨拶。
（意味は“おめでとう、今年も儲かりますように”という感じ）。

去年の春節競馬で見事快勝の、その名も「恭喜發財」。今年もエントリーしてきました。

「新報馬簿」の裏表紙にも登場。

今シーズンはハッピーバレーの1650m戦を2回走って10着、10着といいところがありませんが、去年勝った条件と同じシャティン1800mでどうか。

そう言えば、日本にも「メデタシ」という馬がいました。
もう引退しちゃったみたいですが、もしこの馬が香港遠征していたら、ひょっとして中国語名が「恭喜發財」になっていたかも？

ところで、「メデタシ」は、珍名馬オーナー小田切有一氏の馬でしたが、このブログのタイトルも、小田切さんの馬「オレハマッテルゼ」にちなんでたりします。。オレハマッテルゼには海外遠征して欲しかったなぁ〜。英語の実況で是非聞いてみたかった。